戴大帽子 dài dà mào zi

[stigmatize] 比喻給人加上夸大了的罪名

有些醫(yī)務(wù)人員怕戴走白專道路的大帽子

戴高帽 dài gāo mào

[make compliment;flatter;eulogize] 比喻對(duì)人說恭維話

戴綠帽子 dài lǜ mào zi

[the husband whose wife has another love outside marriage] 比喻妻子有外遇的丈夫

戴帽子 dài mào zi

[stigmatize;call sb. bad names] 強(qiáng)加給人罪名

戴盆望天 dài pén wàng tiān

頭上頂著盆子看天。比喻行為和目的相反，愿望不可能達(dá)到。

戴頭識(shí)臉 dài tóu shí liǎn

比喻有面子有身分。

戴月披星 dài yuè pī xīng

身披星星，頭頂月亮。形容早出晚歸，辛勤勞動(dòng)，或日夜趕路，旅途辛苦。

戴孝 dài xiào

[be in mourning] 同帶孝

戴罪立功 dài zuì lì gōng

帶著罪過或錯(cuò)誤去創(chuàng)立功勛，以功贖罪。